Quyền lợi và vị trí của bạn trong xã hội này đã luôn ở đây. 

Ngày 18 tháng 12 là Ngày Quốc tế Người Di cư. 

Trên khắp thế giới, nhiều người rời đất nước nơi họ sinh ra để đến sinh sống ở một quốc gia khác nhằm làm việc, đoàn tụ gia đình hoặc tìm kiếm sự an toàn. Những người này được gọi là “người di cư.”

Ngày Quốc tế Người Di cư là ngày để chúng ta suy nghĩ về những việc có thể làm để bảo vệ người di cư và xây dựng một xã hội nơi mọi người có thể cùng chung sống.

Một số bạn đang đọc thông điệp này có thể cảm thấy lo lắng vì gần đây thường nghe từ “người nước ngoài (Gaikokujin trong tiếng Nhật)” trên các bản tin.

Dù ở bất cứ nơi đâu trên thế giới và cho dù nguồn gốc của mỗi người là gì, việc có thể sống và làm việc trong an toàn lẽ ra là điều hiển nhiên.

Không ai nên bị làm cho cảm thấy tồi tệ hay sợ hãi chỉ vì họ “là người nước ngoài”, “không hiểu tiếng Nhật” hoặc “không biết luật lệ ở Nhật Bản.”

Quyền lợi và vị trí của bạn trong xã hội này đã luôn ở đây. 

Điều đó không thay đổi, cho dù có chuyện gì xảy ra.

Dù ngôn ngữ, văn hóa hay quốc gia có khác nhau, tất cả chúng ta đều là con người.

Hãy cùng nhau xây dựng một xã hội trân trọng sự khác biệt của mỗi người.