Tus derechos y tu lugar en esta sociedad ya están aquí.

El 18 de diciembre es el Día Internacional del Migrante. 

En todo el mundo, muchas personas se trasladan del país donde nacieron a otro país para trabajar, reunirse con su familia o buscar seguridad. A estas personas se les llama “migrantes.”

 El Día Internacional del Migrante es una oportunidad para reflexionar sobre lo que podemos hacer para proteger a los migrantes y construir una sociedad donde todos podamos vivir juntos.

Algunas personas que están leyendo este mensaje pueden sentirse preocupadas porque recientemente escuchan con frecuencia la palabra “extranjeros (Gaikokujin en japonés)” en las noticias.

Sin importar en qué lugar del mundo esté una persona, ni cuáles sean sus orígenes, poder vivir y trabajar con seguridad debería ser algo garantizado.

Nadie debe sentirse mal o asustado solo por ser “extranjero,” “no entender japonés,” o “no conocer las reglas en Japón.”

Tus derechos y tu lugar en esta sociedad ya están aquí. 

Eso no cambia, pase lo que pase.

Aunque nuestras lenguas, culturas o países sean diferentes, todos somos seres humanos.

Construyamos juntos una sociedad que valore nuestras diferencias.