【Para sa mga dayuhang naninirahan sa Japan】

Tumaas ang mga bayarin para sa pagproseso ng visa, at nagbago ang mga patakaran para sa permanent residence at mga work visa.
Gusto naming marinig ang inyong mga pananaw!

*Sa paunawang ito, gagamitin namin ang salitang “visa” bilang mas karaniwang tawag sa “status of residence” (在留資格).

Simula Oktubre 1, 2026, malaki ang itinaas ng pamahalaan ng Japan sa mga bayarin para sa pagproseso ng status of residence (visa). May bayad ang extension ng panahon ng pananatili o pagpapalit ng kategorya ng visa.

Para sa mga aplikasyong personal na ipinapasa sa tanggapan ng Immigration, ito ang mga bayarin:

*Ang permanent residence ay pahintulot na manirahan sa Japan nang walang nakatakdang haba ng panahon ng pananatili.

Para sa karagdagang impormasyon: https://www.moj.go.jp/isa/01_00644.html

【English version】https://www.moj.go.jp/isa/content/001469199.pdf 

Nagbago rin ang mga patakaran para sa permanent residence at mga work visa.

Noong Oktubre 1, binago rin ang mga patakaran sa pagkuha ng permanent residence. Mas mahigpit na ngayon ang mga kondisyon, tulad ng kita at kakayahan sa wikang Hapon. Marami sa mga bagong patakaran ang magsisimulang ipatupad sa Abril 2027.

Nagbago rin ang mga patakaran para sa mga status of residence na may kaugnayan sa trabaho, gaya ng “Business Manager” (経営・管理) at “Engineer/Specialist in Humanities/International Services” (技術・人文知識・国際業務).

Kami sa Solidarity Network with Migrants Japan (SMJ/移住連) ay nag-aalala na ang mga pagbabagong ito ay maaaring magdulot ng paghihirap at pangamba sa mga dayuhang naninirahan at nagtatrabaho sa Japan.

Naglabas ang SMJ ng pahayag na tumututol sa mga bagong patakaran sa permanent residence.

Mababasa ang pahayag dito: https://migrants.jp/news/voice/20261002.html

Gusto naming marinig ang inyong opinyon!

Nangangalap ang SMJ ng mga opinyon at mensahe mula sa mga hindi Hapon. Halimbawa, nais naming itanong:

• ・Ano ang masasabi ninyo tungkol sa pagtaas ng bayarin sa pagproseso ng visa? May epekto ba ito sa inyong pang-araw-araw na pamumuhay?
• ・Nababahala ba kayo sa mas mahigpit na mga patakaran sa pagkuha ng permanent residence?
• ・Nahihirapan ba kayo sa pag-renew o pagpapalit ng inyong visa, o sa pagpapatuloy ng trabaho o negosyo?
• ・May nais ba kayong sabihin sa pamahalaan ng Japan o sa mga awtoridad ng Immigration?

Kahit wala pa kayong partikular na problemang nararanasan, maaari ninyong ibahagi ang inyong mga alalahanin tungkol sa buhay at kinabukasan ninyo sa Japan.

Ipararating ng SMJ ang inyong mga mensahe sa pamahalaan sa pakikipag-usap nito sa mga kinauukulang ahensya sa kalagitnaan ng Nobyembre 2026. Maaari rin naming ibahagi ang ilang mensahe sa mga pampublikong pagpupulong at iba pang pagtitipon.

Hindi namin ilalathala ang inyong pangalan o anumang impormasyong maaaring magpakilala kung sino kayo.

Ibahagi ninyo ang inyong boses!
Maaari ninyong ipadala ang inyong mga saloobin dito.：https://forms.gle/6jmrV1PcfjmhHpGh7

Haba ng mensahe: humigit-kumulang 100–300 karakter
Huling araw ng pagpapadala: Linggo, Nobyembre 8, 2026
Para sa mga tanong: Solidarity Network with Migrants Japan (SMJ)  Email: smj@migrants.jp